KMU-CCAP(Cross Cultural Awareness Program)는 우리 대학교에서 수학하고 있는 외국인 학생들이 문화교류자원활동가(CEV: Cultural Exchange Volunteer)로, 한국어통역자원활동가(KIV: Korean Interpretation Volunteer)와 함께 팀을 이루어 지역 내 초‧중‧고등학교에서 다문화 수업을 진행하는 프로그램입니다. 한국어통역자원활동가(KIV)를 다음과 같이 선발하오니, 관심 있는 학생들의 많은 지원 바랍니다.
1. 프로그램 개요
가. 활동 기간: 2025. 4. ~ 6.
나. 활동 내용: 한 학기 1~3회 외국인 문화교류지원활동가(CEV)와 3인 1조로 팀을 이루어 관내 초·중·고등학교를 방문하여 다문화 수업을 통역하고, 문화교실 참가 학교 담당교사와의 원활한 소통을 위한 매개 역할을 수행함
다. 선발 언어권: 영어권, 일본어권, 중국어권, 독일어권, 러시아어권 등
2. 선발 개요 및 절차
가. 선발 인원: 약 21명
나. 지원 자격
1) 학력 조건: 우리 대학교 학부 또는 대학원 재적생(휴학생 지원 가능)
2) 외국어 조건: 아래 공인시험성적 중 하나의 조건을 충족하고 통역이 가능한자
가) 영어권
구분 | 영어 |
점수 | TOEIC 700점 이상, TOEIC Speaking Level 6 이상, OPIc IH 이상, IELTS 5.5 이상, TOEFL iBT61점 (CBT 173점) 이상 |
나) 영어권 외(아래 명시되지 않은 기타 언어의 경우 지원 조건에 준하는 공인시험성적 제출)
구분 | 일본어 | 중국어 | 러시아어 | 독일어 |
점수 | JPT 600점, JLPT 2급 이상 | 新HSK 5급 이상 | TORFL 공인1단계 이상 | 독일어능력시험 A1 이상 |
다. 전형 절차: 서류전형(100%) → 최종 합격자 발표
1) 제출 서류: 지원서 및 공인영어시험성적표 각 1부
2) 제출 방법: 계명스토리플러스 내 비교과 프로그램 참가 신청 및 서류 업로드(https://story.kmu.ac.kr/gate.do?GATE_CODE=EPP30693_STEP1)
3) 제출 마감: 2025. 4. 6.(일) 까지
4) 합격자 발표: 2025. 4. 10.(목) 17:00 이전, 합격자 이메일 개별 통보
5) 오리엔테이션: 2024. 4. 14.(월) 16:30(예정)
※ 내부 일정에 따른 합격자 발표 및 오리엔테이션 일정은 변경될 수 있음
※ 합격자에게 링크를 발송하여 참가 가능 일자를 파악하고 참가학교를 배정함
3. 혜택 사항
가. 회당 일정 활동비 지급
나. 활동증명서 발급
4. 문의처: 국제교류팀(580-6027, ehg12@kmu.ac.kr)
2025. 3.
국 제 교 류 팀
